PT

Coldness & Irae - "We are the ashes" CD/Tape/Collector's box.

Após 19 anos do lançamento de "Our putrefacted essence", Coldness e Irae reúnem-se uma vez mais para uma nova edição partilhada.

Dois dos maiores nomes do Black Metal nacional, Vulturius e Nocturnus Horrendus, nada têm a provar e "We are the ashes" é testemunho disso mesmo.

Desta feita, Nocturnus Horrendus brinda-nos com o regresso mais que bem vindo de Coldness, projecto que esteve activo apenas entre 2004 e 2005 e que explora o lado mais dissonante e agressivo da mente criativa de NH. Em "We are the ashes" ouvimos um projecto refinado na sua crueza, quase ritualista numa catarse sónica oriunda do mais profundo âmago. Já Vulturius apresenta mais um marco no amplo legado de Irae. Indiscutível porta estandarte do movimento Raw Black Metal nacional, Irae mostra uma vez mais a mestria com que cria Black Metal de classe superior.

Edição pela Nekrogoat Heresy Productions, em formato CD, Cassete e edição especial de coleccionador com ambos os formatos, 4 postais exclusivos.

Data prevista de lançamento a 22 de Fevereiro, quarta feira de cinzas, do ano bastardo de 2023.

(EN)

After 19 years from “Our putrefacted essence”’s release, Coldness and Irae teamed up again for a new split release.

Two of the biggest names on the Portuguese Black Metal scene, Vulturius and Nocturnus Horrendus, have nothing to prove and “We are the ashes” is a living proof of that.

This time, Nocturnus Horrendus present us with the return of Coldness. Active during 2004 and 2005, Coldness explores the most aggressive and dissonant side of NH creative mind and in “We are the ashes” we can listen a matured project with refined rawness and an almost ritualistic feeling in its own sonic catharsis. Vulturius in the other face of this split presents us yet another milestone in his vast legacy. Undisputable leader of the Portuguese Raw Black Metal movement, Irae show us once again the mastery with which he creates Black Metal of a superior breed.